-
1 Spanplattenkern
сущ.дер. внутренний слой древесностружечной плиты, промежуточный слой древесностружечной плиты -
2 Spankuchen
сущ.1) тех. сформованная заготовка стружечной плиты, сформованная заготовка (древесностружечной плиты)2) дер. сформованная деталь из стружечной массы, стружечный ковёр (в изготовлении плит) -
3 Spanplattenschraube
-
4 Spanplattentür
сущ.дер. дверь из древесностружечной плиты, дверь из стружечной плиты -
5 Ankleber
гл.дер. (узкая) накладка, (узкая) обкладочная планка, (узкая) наклейка (напр. на кромку древесностружечной плиты), (узкая) обкладочная рейка (приклеиваемая к кромкам щитовых деталей до их чистовой облицовки) -
6 Contipressanlage
сущ. -
7 Deckschicht
сущ.1) геол. (Anth.) эпитека, покров, покровные отложения, покровный слой, слой наносов, чехол, поверхностный слои (воды), (Ceph.) покровный слой (капюшона ринхолита), выстилающий слой (напр. тканей), покрывающий слой (напр. тканей), наружный слой, верхний слой отложений2) авиа. (внешнее) поверхностный слой, (внешнее) покрывающий слой, (внешнее) слой покрытия, слой износа (напр. аэродромного покрытия)3) воен. (внешнее) покрытие4) тех. верхний слой, наружный кожух, плёнка, обкладка (конвейерной ленты), корка (напр. на катоде)5) хим. покрывной слой, наружный слой (напр. картона или многослойной бумаги), покровный слой (напр. картона или многослойной бумаги)6) стр. верхний покров, фактурный слой, покровный слой (краски или лака)7) авт. дорожное покрытие8) гидр. поверхностный слой9) дор. одежда10) полигр. наводка11) текст. кроющий слой13) свар. поверхностное покрытие14) микроэл. защитный слой, покрытие, слой покрытия15) дер. наружный слой (древесностружечной плиты) -
8 Entflechtung
сущ.1) воен. разъединение войск2) стр. развязка, разделение (напр. транспорта по видам)3) экон. декартелизация, деконцентрация4) фин. ликвидация крупных концернов5) микроэл. разводка, трассировка (печатных плат) -
9 Spanorientierung
-
10 Spankuchen
-
11 Außenschichtspäne
-
12 Spankuchen
m сформованная заготовка ж. (древесностружечной плиты)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spankuchen
См. также в других словарях:
Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — 47. Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде ограниченного участка на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, выделяющегося по цвету Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — Ндп. вмятина (выпуклость) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде местной неровности на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, выделяющийся относительно прилегающей поверхности. [ГОСТ 27935 88]… … Справочник технического переводчика
Пласть древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — ЭЛЕМЕНТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫХ И ДРЕВЕСНОСТРУЖЕЧНЫХ ПЛИТ 35. Пласть древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Наибольшая поверхность древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рыхлая кромка древесностружечной плиты — Ндп. слабая кромка древесностружечной плиты Дефект в виде участка на кромке плиты, отличающегося пониженной плотностью. [ГОСТ 27935 88] Недопустимые, нерекомендуемые слабая кромка древесностружечной плиты Тематики плиты древесноволокн. и… … Справочник технического переводчика
Углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — 54. Углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Ндп. Вмятина (выпуклость) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде местной неровности на пласти древесноволокнистой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вмятина на пласти древесностружечной плиты — Ндп. см. Выступ на пласти древесноволокнистой плиты, Выступ на пласти древесностружечной плиты … Словарь ГОСТированной лексики
Выпуклость на пласти древесностружечной плиты — Ндп. см. Выступ на пласти древесноволокнистой плиты, Выступ на пласти древесностружечной плиты … Словарь ГОСТированной лексики
Ребро древесностружечной плиты — Ребро древесностружечной (древесностружечной) плиты – линия пересечения пластей и кромок древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой древесностружечной плиты — Слой древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Зона древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, ограниченная двумя плоскостями, параллельными пласти плиты, и имеющая однородную и отличную от соседних слоев (слоя) структуру по плотности,… … Словарь ГОСТированной лексики
Рыхлая кромка древесностружечной плиты — 53. Рыхлая кромка древесностружечной плиты Ндп. Слабая кромка древесностружечной плиты Дефект в виде участка на кромке плиты, отличающегося пониженной плотностью Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слой древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — 38. Слой древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Зона древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, ограниченная двумя плоскостями, параллельными пласти плиты, и имеющая однородную и отличную от соседних слоев (слоя) структуру по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
